阿青不只爬爬山

黃河之水天上來，你用的自來水怎麼來？你是否也曾好奇過，打開水龍頭就有的自來水是從哪裡來的呢？

能有乾淨的自來水，竟要歸功於一場戰爭？

今天阿青就來帶你開箱台北第一座水道設施、市定三級古蹟台北水道水源地—觀音山蓄水池。

 

自來水怎麼來？開箱台北水源地！

台灣自來水之父—師徒聯手打造水道工程

1895年，甲午戰爭戰敗，日本佔領台灣，據統計，當時戰死士兵有100多人，但因為疾病而死的卻多達3,000多人，這是怎麼一回事呢？

當時的台灣還沒有自來水，衛生條件不佳而導致許多人生病，當時日本的民政長官後藤新平（Gotō Shinpei）就聘請英國水道專家—威廉・巴爾頓（William Kinninmond Burton）來規劃水道設施，沒想到巴爾頓在考察期間染疫，僅3年就因病過世了。

後來由他的徒弟—濱野彌四郎（Hamano Yashirō）接續這項水道工程，才有了我們現在習以為常的自來水。

如果你上維基百科查詢，會發現：咦？威廉・巴爾頓與濱野彌四郎，都被稱為是台灣的「自來水之父」耶！所以當天導覽老師打趣的說，因為巴爾頓是濱野的老師，只好把他往上升一個層級，變成「自來水之祖（阿祖）」啦～

這個存放在台北自來水博物館的巴爾頓銅像，在二次大戰期間，還被徵收去製作砲彈（好慘）。後來於2021年重建完成，還有舉辦銅像恢復揭幕儀式，台、日、英都有人代表參加。

總地來說，日本為了自己人的健康而建設的水道工程（註），倒頭來反倒是大大造福了留在這片土地上的台灣後代子孫呢！

註：日文的「水道」就是自來水的意思，所以自來水的台語也叫做「水道水」。

 

水源地—觀音山蓄水池與藍寶石密境

台北第一水源地是選在公館的觀音山，其中有3大原因：

1. 地形：位於新店溪的轉彎處，是相對高點，在山上建蓄水池可以利用高度產生位能送水。
2. 位置：近總統府。（主要得先能供應乾淨的水給長官們XD）
3. 預算問題。（千古難題～）

後來的第二水源地，則是因為台北市的人口從12萬人暴增至20萬人，水源供應不足，才繼續去尋找替代水源，也就是現在鼎鼎有名的「藍寶石秘境—陽明湧泉」。

這張美麗的藍寶石泉照片是導覽老師分享給我們的，水的藍色是因為岩石上的礦物質折射而形成，非常夢幻。

陽明湧泉位於紗帽山的半山腰處，為了保護水源的乾淨，平日裡也是不開放的，有興趣的朋友們可以趁著導覽活動期間報名，一窺究竟唷！

 

台北水道水源地｜導覽預約（每週六、日）

2023年（112年）：點我預約
2024年（113年）：點我預約（須先註冊自來水園區帳號）
 

陽明山藍寶石泉｜導覽預約（每週六、日）

2023年（112年）：點我預約
2024年（113年）：點我預約（須先註冊自來水園區帳號）

 

從建築外觀看自來水博物館

結合歐式與日式風格

說完了自來水的歷史，現在來說說自來水博物館這棟建築物本身，建築師為森山松之助（Moriyama Matsunosuke）。

用的是當年最好的建材三合土（鋼筋混凝土）建成，整個建築物為圓弧的形狀，能抗地震；窗戶設計成可以上下打開攤平至180度，有效通風。

從外觀上，圓頂（註）與拱門的造型也挺像是一座小城堡，結合歐式與日式風格，屬於新古典主義的建築（Neoclassical architecture）。

註：圓頂原為純銅色，因氧化變成現在看到的綠色。

位在台北車站旁的國立臺灣博物館本館，也是新古典主義建築，在同一時期建造而成的。

 

地下水宮殿變身時尚伸展台

土耳其有地下水宮殿，台灣也有。觀音山蓄水池就有著「台灣地下水宮殿」稱號。他的入口處是一座紅色大門。

門一打開，映入眼前的是一條細長的走道，伴隨著微微潮濕悶熱的氣味，越往內走越發神秘，只能讚嘆「真是太帥了！」。

這裡曾經作為「夏姿・陳」品牌走秀的場地。連接每一個空間的走道，作為伸展台確實再適合不過，參觀時跟朋友也忍不住走起台步感受一下 XD 

蓄水池內部的牆面有剝落的痕跡，因為不再蓄水之後，壓力的變化造成混凝土壁膨脹、外層剝落。這些斑駁的牆面也讓內部的氛圍感更加強烈。

導覽老師也跟我們說，明年若有機會再來看，牆面就會長的不一樣了。也算是種時間的見證吧！

還想了解更多蓄水池的故事，可以參考這篇微笑台灣的文章：
台北公館的地下有什麼？深入小觀音山蓄水池，宛如土耳其地下水宮殿

 

行程怎麼排？台北自來水園區半日遊推薦

小觀音山生態步道，連接寶藏巖

自來水園區內，除了小觀音山蓄水池需要導覽才能進入，其他地方都可以自由參觀。

博物館內有展出一些當時的機器設備、水管等等，最壯觀的當然就屬這整排的抽水機了。

其中一台「清水5號」是全球僅剩的一台，日本曾出高價希望台灣出售，但台北自來水處不賣，是為博物館的鎮館之寶。

自來水園區佔地寬廣（約有17公頃），除了自來水博物館等建築，也包含一條小觀音山生態步道，步道非常短，10分鐘內就能輕鬆抵達最高點的涼亭。

步道有一條可以向外連接到公館後山—寶藏巖國際藝術村，這裡有許多藝術、文創小店，也很推薦可以繞下來這裡走走唷！

不過要注意這裡只出不進，因為進入自來水園區是需要門票的，寶藏巖則不需付費～

如果不去寶藏巖，園區內有休息區也有桌椅，天氣晴朗時，帶點食物來野餐、散步也是很浪漫的～

園區內有也有櫻花與梅花，阿青去的時候（12月），正巧有一株櫻花盛開呢！

3條輕鬆愉快的路線選擇

1. 給喜歡聽故事的你：
   捷運公館站4號出口 → 台北自來水園區（水源地導覽約1小時） → 小觀音山步道 → 園區內散步、賞櫻／賞梅（季節性）→ 公館夜市
    
2. 給喜歡人文藝術的你：
   捷運公館站4號出口 → 台北自來水園區（水源地導覽約1小時） → 小觀音山步道 → 寶藏巖國際藝術村 → 公館夜市
    
3. 給喜歡運動的你：
   捷運公館站4號出口 → 台北自來水園區（水源地導覽約1小時） → 公館水岸自行車道 （自行決定要騎多遠，可以在河濱租腳踏車或騎YouBike）→ 公館夜市

 

園區參觀資訊

	7-8月（夏季期間）	1-6月、9-12月（非夏季期間）
開放時間	9:00-18:00（售票、入園至17:00）	9:00-17:00（售票、入園至16:00）
票價	全票80元、優待票40元	全票50元、優待票25元

 

 

交通資訊

地址：台北市中正區思源街1號（台北自來水園區）

檢視較大的地圖

捷運：搭乘捷運新店線至公館站下車，4號出口出來後右轉直走，往思源街與汀州路口方向，步行約5分鐘。

公車：搭乘公車至捷運公館站下車，步行約5分鐘；或至自來水博物館（太子學舍）站下車，步行約2分鐘。

開車前往的話，園區內與附近都有停車場。

 

台北水道水源地｜導覽預約（每週六、日）

2023年（112年）：點我預約
2024年（113年）：點我預約（須先註冊自來水園區帳號）

 

曾經在公館唸書4年，卻從來沒有真正踏進這個就在隔壁的自來水博物館。

很開心有機會藉著「打開台北 OPEN HOUSE TAIPEI（註）」的活動，認識既日常又普通的「自來水」，原來有這麼多有趣的故事！

註：OPEN HOUSE 源自1992年，英國倫敦國際建築節的建築空間體驗活動。「打開台北」於2020年獲得授權，每年會挑一個週末，限時48小時的時間，打開城市中多個平日不易進入建築空間，讓一般民眾參觀。（2023年活動已結束）

參觀園區與導覽活動不會花費太多時間，來公館夜市吃吃喝喝前，也可以安排1-2小時順道來走走～

另外，今年（2023）由台北自來水園區舉辦的「公館聖誕季」已經開始了！

11月25日（六）～12月31日（日）期間，園區內有聖誕燈飾，還有聖誕季加場的觀音山蓄水池導覽。

活動期間凡購票入園還有贈送公館商圈折價券，不妨趁著聖誕季一次搜集吧～